Cred că Pororoca este cel mai violent film românesc pe care l-am văzut vreodată. Și nici măcar nu e vorba despre un film de acțiune, ci despre o tragedie care are efecte violente asupra unei familii, mai cu seamă asupra unui tată a cărui viață (și ființă) se distruge literalmente.

EN: I think Pororoca is the most violent Romanian movie I have ever seen. And it’s not even an action packed movie, but a tragedy that affects the life of an entire family, especially the father’s life (and being) which literally destroys itself.

Cunoaștem o familie normală, cuplul Cristina (Iulia Lumânare, emoționantă și stăpână pe rol) – Tudor (Bogdan Dumitrache, fenomenală interpretare, ceva ce nu uiți prea ușor) și cei 2 copii ai lor, Ilie (Ștefan Raus) și Maria (Adela Marghidan). Cristina și Tudor au o relație frumoasă, sunt 2 părinți fericiți, până în ziua în care Maria dispare.

Degradarea relației, a familiei și, mai ales, a persoanei lui Tudor se face treptat, uneori filmul înaintând lent, însă atmosfera apăsătoare devine sufocantă, uneori poate greu de privit. Nu vreau să mă repet, dar Bogdan Dumitrache face un rol incredibil, ducând în spate cam tot filmul. Actorul a fost prezent și la deschiderea Romanian Film Festival din Londra (care are loc în perioada 18 – 23 aprilie), unde a urcat pe scenă alături de fetița lui despre care a spus că reprezintă întreaga inspirație pentru acest film.

EN: We get to know a totally ordinary family: the couple Cristina (Iulia Lumânare, touching and strong portrayal) – Tudor (Bogdan Dumitrache, phenomenal portrayal, something you hardly forget) and their 2 children, Ilie (Ștefan Raus) and Maria (Adela Marghidan). Cristina and Tudor have a beautiful relationship, they are 2 happy parents, until the day that Maria disappears.

The degradation of their relationship, of their family, and especially the degradation of Tudor takes places gradually, the movie being a bit slow, and the overall tension makes everything hard to watch (in a good way). I don’t want to repet myself, but Bogdan Dumitrache does an incredible role, carrying most of the movie with his performance. The actor was present at the Romanian Film Festival in London last night (the festival takes place between 18 – 23 April this year), he walk up the stage with his daughter and then he told us that she was his inspiration for his performance.

Vizionare trailer:

Pororoca este distribuit de Bad Unicorn.